深度解析

江苏华亨律师事务所周巍健主任，30余年资深从业经验，活跃在民商事领域一线实战派执业律师。以几千起案例经验为基石，加之上千次义务法律服务，将专业严谨与温情普法完美结合。没有套路，只有实话；不尚空谈，只重实操。以朴实之笔，释法理之深，致力于成为“民商事纠纷”中，值得您信赖的 “靠谱法律人”

一、案情回顾:诉讼时效4年 vs 异议通知2年，CISG 这两个期间千万别再混淆了

案例：买无缝钢管却收到焊接管，"通关合格"为什么不能当免责***2011年9月，克罗地亚贸易公司 UGRINEKS 通过两个订单、形式发票向河北沧州锐天公司采购约123吨碳钢无缝钢管，约定 CIF 中国新港至克罗地亚里耶卡，双方未约定检验条款，也未约定适用法律。卖方先后出具编号 RT110831 的形式发票、RT110831-1 的商业发票与装箱单。

2011年11月9日，卖方凭天津出入境检验检疫局出具的《出境货物通关单》向新港海关申报出口；11月28日买方付清全部货款；12月底货物抵达目的港。

2012年4月17日至21日，买方多次发邮件与卖方交涉货物问题；4月20日，国际权威机构 SGS 艾德里卡亚有限公司出具检测报告：送检货物为有缝（焊接）钢管，大部分焊缝经过打磨，不符合无缝钢管标准，样品型号、尺寸、重量与商业发票完全对应。

卖方的三道抗辩：

无缝管属法定检验出口商品，能顺利报关通关即说明合格，不合格根本出不了关；

买方的检测报告系单方委托境外机构出具，证明力不足；

合同履行于2011年，买方2014年1月才起诉，已超过诉讼时效。

另查明：《出境货物通关单》系天津检验检疫局凭沧州检验检疫局转单信息出具，未对货物实际检验，且记载的数量、重量、总价与实际发货不一致；因2011年出口档案已过保存期销毁，无法核实原始检验情况。

二、判决结果

一审（天津二中院，2014年10月16日，（2014）二中民三初字第7号）：认定卖方构成根本违约，依 CISG 宣告合同无效；卖方十日内返还全部货款，买方同时退还 RT110831-1 商业发票项下全部货物，退货费用由卖方承担；驳回买方其他诉讼请求。

二审（天津高院，2015年6月8日，（2015）津高民四终字第2号）：驳回上诉，维持原判。

即：货不对板成立根本违约，卖方退款、买方退货，卖方"已通关即合格""已过时效"的抗辩均不成立。

三、核心裁判要旨

要点一：中克均为 CISG 缔约国且未排除，公约自动优先适用。

双方营业地分处克罗地亚和中国，都是《联合国国际货物销售合同公约》缔约国，合同未明示排除，故 CISG 直接成为裁判依据；CISG 未规定的事项（诉讼时效、合同效力），才适用***密切联系地即中国法。

要点二：法定检验合格 ≠ 符合合同约定。

依《进出口商品检验法》第六条，法定检验是商品是否符合***技术规范强制性要求的合格评定；而合同质量标准是当事人为实现交易目的自行商定的品种、工艺与用途。二者并不必然一致，货物通关只达到***强制底线，不能当然推导出符合合同。何况本案通关单未实际检验、记载与实际不符，卖方抗辩不被采信。

要点三：两年异议通知期是除斥期间，不是诉讼时效。

CISG 第三十九条第二款的两年是买方主张货物不符的异议通知除斥期间（权利存续期间），不适用诉讼时效的中止、中断；CISG 不规定诉讼时效，本案适用中国《合同法》***百二十九条四年诉讼时效。买方2011年12月底收货、2012年4月即书面交涉，既未超两年通知期，2014年1月起诉也未超四年时效。

要点四：卖方知情，不得援引通知期抗辩。

依 CISG 第四十条，货物不符系卖方已知道或不可能知道而未告知的，卖方无权援引第三十八、三十九条。无缝管与焊接管工艺、用途、价格差异巨大，卖方作为业内企业不可能不知情。

要点五：构成根本违约，可宣告合同无效并双方返还。

两种钢管物理性质根本不同、用途明显区别，依 CISG 第二十五条，违约实际上剥夺了买方依合同有权期待得到的东西，致合同目的落空；买方依第四十九条第（1）项、第五十一条第（2）款宣告合同无效，依第八十一条第（2）款双方同时返还。（注：CISG"宣告合同无效"即解除合同，指向将来失效，并非我国法上合同自始无效。）

四、实操维权提示

如果你是进口商/买方：

收到货后尽早以书面邮件向卖方说明不符性质并留痕，在 CISG 两年通知期内主张权利，避免丧失索赔资格。合同未约定检验方式的，可委托 SGS 等国际权威机构检测，样品务必与发票、装箱单对应编号、封样留存。分清两个时钟：两年是"能不能提异议"，四年是"还能不能起诉"，别被卖方用其中一个糊弄过去。

如果你是出口商/卖方：

不要把"顺利报关、法定检验合格"当成符合订单的证明，按合同约定的品种、牌号、工艺、标准号交货才是真合格。合同中明确检验机构、检验标准（引用具体标准号）、检验地点与期限，以及质量异议的通知方式和期限。约定准据法：是否排除 CISG、适用哪国法律，写进合同，避免争议时再争适用规则。

五、三十年律师手记

国际贸易里，"能出关"和"符合约定"从来不是一回事。监管划定的是安全与质量的底线，而买家真正买到的，是合同里白纸黑字约定的那个东西——你买无缝管，就不该收到焊缝打磨过的焊接管。

对做外贸的人来说，两件事***容易吃亏：一是以为过了商检、报了关就万事大吉，二是收到货迟迟不吭声，等想起来维权时才发现通知期或时效已经错过。按约交货、及时书面提异议，听起来朴素，却是跨境买卖里***稳的护身符。

“法缘天下，以法结缘”。

公司：华亨律师事务所 官网联系电话：132 1886 8766

企查查：132 1886 8766

天眼查：132 1886 8766

水滴信用：132 1886 8766

华亨律师事务所官网电话：132 1886 8766